Casa Marica · Osteria Enoteca · Camere · Brda e Smartno · Casa Belica · Cultura ed attrazioni · Attualita · Media · Contatto · Come raggiungerci
La Casa Marica si trova
dentro le imponenti mura dell'antico
borgo Smartno, una volta fortezza militare.
Oggi si respira un'aria nostalgica dei tempi
passati e sembra che il tempo si fosse fermato
lì. La Casa Marica pasò per una attenta
ristrutturazione e prese il nome dalla
nonna Marica, tanto ricordata
perchè viziava i bambini con
la semplice ma buona cucina.
.........................
Attualita
Vino e gastronomia
Nell'Osteria Enoteca Casa Marica troverete eccellenti vini della cantina Belica e una vasta scelta di prodotti caserecci e altre specialità locali.
Vi serviremo con prosciutto di casa, salame e ossocollo che sono frutto di lunga esperienza, conoscenza e amore verso la tradizione sotto il tetto della Casa Belica.
Oltre prodotti della nostra produzione, abbiamo nella nostra offerta anche la mortadella d’origine italiana e formaggi della valle dell'Isonzo.
Durante fine settimana e festività (o dietro prenotazione) prepariamo piatti caldi e freddi e desert fatti in casa.
Piccolo negozio
con prodotti tipici
Nella casa Marica troverete anche un piccolo negozio con prodotti tipici e altri prodotti boutique, ideali per fare ai vostri più cari un regalo speciale. Potrete scegliere tra grappe, liquori di fruta, distillati, marmellata di frutta della nostra azienda, miele e olio d'oliva del Brda, vini della cantina Belica, prodotti originali e altri ricordi.
Per la scalinata si sale nel primo piano, dove stanno a disposizione
degli ospiti quattro ampie camere, caratterizzate dall' autenticità e dal carattere mediterraneo.
stanza "PRUNELA" (2+2)
La stanza Prunela prende il nome dalle prugne secche che una volta rappresentavano un importante fonte di guadagno nel Brda. Il viola chiaro tende al fiore di lavanda e dà una sensazione di fragranza mediterranea, un insieme di eleganza e raffinatezza.
Stanza Prunela offre:
- Stanza a due niveli (45 m2)
- Letto mattrimoniale
- Possibilità di doppio letto aggiuntivo (francese)
- Spazio soggiorno con angolo cottura
- Frigorifero
- Ampio bagno con doccia
- Aria condizionata
- TV satelitare
- Accesso internet
- Balcone con la vista sulla
piazza e le mura
PREZZO
2 persone 100,00 EUR
1 persona 60,00 EUR
+ tassa turistica
Prezzo per letto aggiunto è di € 20,00. La colazione è inclusa nel prezzo. Bambini sotto i 7 anni soggiornano gratuitamente.
stanza "NESPULA" (2+2)
La stanza Nespula prende il nome dalla frutta esotica nespulo che matura anche nel Brda. Il suo colore giallo intenso come il sole ci dà una piacevole sensazione di caldo in un ambiente che diventa ancora più intimo.
Stanza Nespula offre:
- Stanza di 23 m2
- Letto matrimoniale
- Possibilità di un doppio letto aggiuntivo
- Ampio bagno con doccia
- Aria condizionata
- TV satelitare
- Mini bar
- Accesso internet
- Balcone comune (gang)
PREZZO
2 persone 80,00 EUR
1 persona 50,00 EUR
+ tassa turistica
Prezzo per letto aggiunto è di € 20,00. La colazione è inclusa nel prezzo. Bambini sotto i 7 anni soggiornano gratuitamente.
stanza "KARABANA" (2+1)
La stanza Karabana è di un colore verde oliva che vi farà sentire immersi nell'oliveto. Karabana è anche il nome per la varietà autoctona dell'olivo diffusa nella zona del Brda. Il colore verde chiaro vi dà la sensazione della leggiadra leggerezza mediterranea.
Stanza Karabana offre:
- Stanza di 18m2
- Letto matrimoniale
- Letto aggiuntivo nella mansarda
- Amplio bagno con doccia
- Aria condizionata
- TV satelitare
- Mini bar
- Accesso internet
- Balcone comune (gang)
PREZZO
2 persone 80,00 EUR
1 persona 50,00 EUR
+ tassa turistica
Prezzo per letto aggiunto è di € 20,00. La colazione è inclusa nel prezzo. Bambini sotto i 7 anni soggiornano gratuitamente.
stanza "IZABELA" (2+1)
La stanza Isabela è nel colore del sole al tramonto, un ambiente che ci ricorda le serate calde d'estate, quando i pensieri si perdono nell'infinità.
Stanza Izabela offre:
- Stanza di 20 m2
- Letto matrimoniale
- Possibilità di letto aggiuntivo nella mansarda
- Amplio bagno con doccia
- Aria condizionata
- TV satelitare
- Mini bar
- Accesso internet
- Balcone comune (gang)
PREZZO
2 persone 80,00 EUR
1 persona 50,00 EUR
+ tassa turistica
Prezzo per letto aggiunto è di € 20,00. La colazione è inclusa nel prezzo. Bambini sotto i 7 anni soggiornano gratuitamente.
PREZZI DI PRENOTTAMENTO
- 2 persone 1 persona
- Apartamento Prunela (2+2*)** 100,00 EUR 60,00 EUR
- Stanza Nešpula (2+2*) 80,00 EUR 50,00 EUR
- Stanza Karabana (2+1*) 80,00 EUR 50,00 EUR
- Stanza Izabela (2+1*) 80,00 EUR 50,00 EUR
* Letto aggiuntivo a persona
** Con il proprio balcone
Tutte le stanze sono climatizzate, arredate con mini bar, TV e bagno.
Nel prezzo è inclusa la prima colazione in base ai prodotti fatti in casa.
Il prezzo per letto aggiuntivo è di 20,00 EUR / persona (la prima colazione inclusa).
Bambini fino a 7 anni compiuti il pernottamento gratuito.
Tassa turistica al giorno:
- 0,92 EUR a persona
- 0,46 EUR dall'età di 7 a 18 anni
Brda: un paesaggio di colline vivace, dove vi stupirà
la vasta gamma di colori, profumi e gusti.
Millioni di anni fa il territorio del Brda copriva il mare.
Durante quel periodo preistorico si formò la terra fertile, che millioni di anni dopo
avrebbe dato frutta fresca e vini di eccellente qualità.
Con il tempo il mare si prosciugò e la madre terra attraverso secoli creò il paesaggio
idilico cosparso di colline, coperto di un rigoglioso verde ed attraversato da piccoli fiumi
e torrenti. Creò un paesaggio che lentamente scende verso la Pianura friulana,
che sull'orizonte sparisce nel mare Adriatico.
Dove la mano laboriosa ha seminato ha anche raccolto i frutti. Sono apparsi cosi' frutteti,
vigneti, giardini e tutto quello che ha reso il paesaggio del Brda cosi' magico.
•
Smartno; un borgo medievale di carattere mediterraneo
Dietro le sue mura medievali, immerso nel paesaggio collinare del Brda,
si nasconde il borgo di Smartno, uno dei monumenti storico-culturali
meglio conservati in Slovenia.
Una volta era una fortezza militare romana dalla quale i soldati romani difendevano
l'impero dagli attacchi dal nord. Diventò poi punto strategico nella guerra
tra la Repubblica di Venezia e l'Austria nonchè un rifugio nel pericolo
dei Turchi ed altri pregiatori.
Resti di un passato tempestoso si lasciano vedere quasi ad ogni passo.
Dei tempi remoti ricordano ancora esistenti mura di difesa con torri.
Dopo centenni di guerre, saccheggi e tensioni sulla frontiera il borgo conservò
la sua originale forma militare. Sebbene andò trasformandosi lentamente,
acquisi' una nota romantica fino al punto di sembrare un paese
dove il tempo si fosse fermato in un epoca passata.
Per il particolare valore architettonico Smartno è il paese più visitato dai turisti
nella zona del Brda. Oltre all'imponente chiesa barroca di San Martino (con il campanile
di un'epoca precedente e una lapide romana) conviene vedere anche la »Briska hiša«,
una casa arredata nello stile del 19 secolo e la Casa della Cultura con la galleria.
Tramite previa prenotazione è possibile vedere anche l'interno del torrione sudoccidentale
(in posesso della fabbrica di cemento Salonit Anhovo) e la Galleria »Širok«
(www.lukasirok.blogspot.com) nel torrione settentrionale.
L'antico borgo con le sue case storiche diventa uno stupendo palcoscenico
nei periodi di frequenti eventi culturali e feste popolari.
Brda e vino (aprile/maggio)
Festa delle ciliegie (maggio/giugno)
Smartno, paese delle favole (agosto)
San Martino (novembre)
Più informazioni sugli eventi a Smartno e nel Brda su:
www.agency-jota.com
•
Medana, in passato paesino povero del Brda, oggi luogo ideale
per gli amanti del vino e della cucina tipica.
La Casa Belica si trova nella parte estrema del nucleo del paese, là dove la collina scende
verso il Prevale, la pianura ai piedi delle colline, così chiamata dalla gente locale.
Il bello di questo posto non è solo la bellissima vista. Sotto il tetto
della casa Belica maturano prosciutti, salami e pancetta.
Gli otto ettari di vigneti danno vini di qualità superiore.
Il patrimonio culturale:
- Kojsko – chiesa gotica (santa Croce »na Taboru«)
con lo splendido altare gotico a portelle dell'anno 1515. - Castello di Dobrovo – il castello rinascimentale, nel cui interno si trova l'esposizione di Zoran Mušič, grafico riconosciuto mondialmente e la collezione museale
del conte Silverio de Baguer. - Šmartno – borgo medievale adegiato su un colle,
cinto da mura e sette torri. - Medana – casa natale del Alojz Gradnik,
celebre poeta sloveno, giudice, traduttore e poeta
popolare Ludvik Zorzut. - Chiese nel Brda (Golo Brdo, Vrhovlje
pri Kožbani, Biljana, Gradno, itd.)
Patrimonio naturale:
- Monte Sabotin – interessante meta delle gite, da dove si gode uno splendido panorama. Sentieri che vi portano alla scoperta di tracce della fronte dell'Isonzo.
- Monte Korada – luogo ideale per le camminate con vedute mozzafiato verso le montagne ed il mare
- Area intorno a Kožbana – patrimonio naturale del Brda con aree boschivi, ponte di pietra naturale
Altri suggerimenti:
- Visita della cantina più grande della Slovenia (www.klet-brda.si)
e delle cantine di diversi produttori piccoli. - Casinò (5 km) www.venko.si
- Wellness con sauna finlandese e turca (a 1 km) www.hotel-brda.si/hotel
- Gita con il treno al vapore per la via transalpina, costruita dagli austriaci nel 1906
- Il ponte di Salcano – il più grande arco di pietra al mondo
Più informazioni su: www.brda.si/sl/45
Dintorni
Monte Santo (15 km) / Il famoso santuario con basilica e convento francescano.
Kostanjevica (14 km) / Tomba degli ultimi eredi della famiglia reale francese dei Borboni.
Stanjel (45 km) / Un pittoresco paesino carsico con case di pietra e strette vie che si snodano lungo il pendice.
Vipavski Križ (44 km) / Il paese è considerato uno dei più belli monumenti culturali della Slovenia.
La grotta di Postumia (50 km) / La più visitata grotta carsica in Europa.
Lipica (88 km; di cui i 50 km di autostrada) / La scuderia di Lipica si presenta come centro recreativo di equitazione conosciuto a nivello mondiale da dove provengono i cavalli lipizaner.
Caporetto (46 km) / Museo della prima guerra mondiale e una vasta scelta delle attività sportive.
Bovec (67 km) con la valle dell'Isonzo / Centro del turismo sportivo nella valle dell'Isonzo.
Krmin (17 km) / Attraente paese ai piedi del Monte Quarin, centro amministrativo del Collio
Gorizia (15 km) / Città, cresciuta all'incrocio del mondo latino e quello slavo reca l'impronta del passato absburgico.
Cividale (32 km) / Cividale è un importante centro storico, artistico e culturale della civilità langobarda in Italia.
Aquileia (44km; 9,5 km di autostrada) / Un'affascinante città romana con resti archeologici e con la basilica patriarcale, nella quale si trova il mosaico paleocristiano, uno dei più grandi e meglio conservati nel mondo occidentale.
Palmanova (40 km) / La più grande fortezza rinascimentale nella forma di stella a nove punte. Fu costruita dai Veneziani nella difesa contro i Turchi.
Villa Manin (65 km) / Uno dei più importanti musei nel Friuli- Venezia Giulia, emblema del turismo e della cultura sul territorio.
Grado (52 km) / Rinomata cittadina balneare situata sull'isola, con attraente marina cittadina, calli, spiagge ed una bellisima riva per lunghe passeggiate.
Venezia (152 km) / Una delle più belle città italiane, conosciuta per i suoi romantici ponti, la sua raffinata architettura, calli, numerosi palazzi, chiese e musei.
Trieste (69 km, di cui 43 di autostrada) / Città di impronta austriaca, del tempo in cui Trieste era il più importante porto dell'impero.
Castello Miramare (40 km) / A due passi da Trieste, il castello fu fatto costruire dall'arciduca Massimiliano e sua consorte Charlota del Belgio.
Duino ed il Sentiero di Rilke (25 km) / Baia con piccolo porto ed il Castello di Duino, dove Rilke cominció a scrivere Elegie Duinesi. Il sentiero che conduce lungo la ripida scogliera prende nome dal grande poeta Rilke.
Attivita
Il paesaggio collinare insieme con dintorni offre molte possibilità recreative. Dalle semplici passeggiate
alle escursioni più impegnative, in tutte le attività vi sentirete far parte della rigogliosa natura, che vi accompagnerà ad ogni passo in una terra movimentata e variopinta del Brda, influenzata
dal piacevolte clima mediterraneo. Vi proponiamo:
- andare con la bici per le colline del Brda e la pianura friulana www.brda.si/sl/94
- camminare fino ai monti Korada e Sabotin (a 10 km), ideale per il trekking www.brda.si/sl/52
- giocare a golf al Castello di Spessa (a 8 km): www.golfcastellodispessa.it
- pratticare sport acquatici e d'adrenalina (Valle dell'Isonzo, a 20 km) www.dolina-soce.com,
- andare al mare (a 30 km) www.marecarso.it
- pescare sul fiume Isonzo (a 4 km) www.ribiska-druzina-soca.si
- pratticare il parapendismo (a 20 km) www.polet-ng.si
- andare con il jeep per i vigneti
- gite con il carro trainato da cavalli per le colline del Brda
- arrampicate (a 30 km)
- andare a cavallo (a 8 km)
Eventi
Agenzia di turismo Marica –
gite nella zona del Brda e dintorni
In aprile del 2011 abbiamo aperto nella nostra casa l’agenzia turistica Marica. Volentieri organizziamo per voi programmi giornalieri come anche quelli di più giorni nella zona del Brda e dintorni (Collio italiano, Valle del Vipaco, valle dell’Isonzo, Carso, Litorale sloveno e italiano, Friuli Venezia Giulia, Lubiana, Venezia, etc), visite alle cantine nel Brda e Collio, Valle del Vipaco, Carso e Litorale sloveno, come anche programmi attivi e del teambuilding.
“Valentinovo v Hiši Marica”
Spet je napočil trenutek, ko lahko prijetno presenetite vašo ljubljeno osebo. V Hiši Marica smo tudi letos pripravili Valentinov meni. V rustikalnem ambientu stare briške domačije, kjer kraljuje umirjeno podeželsko vzdušje, vas bomo postregli z domačimi briškimi dobrotami in vini iz kleti Belica. Za vse, ki bi romantično noč radi preživeli v samem srcu Brd, so vam pri nas na voljo štiri prostorne sobe. Vabljeni v Hišo Marica!
Za rezervacije smo dosegljivi prek e-maila ali na tel. številki.
MOSTRA D'ARTE
Dal novembre 2010 nella casa Hisa Marica abbiamo esposto le opere d'arte
dell'artista italiana MARINA BATTISTELLA. Nata a Palmanova, ha concluso i suoi studi
con il diploma “maestro d'arte” presso “Istituto Statale d'Arte G. Sello” a Udine
dal professor Baldan e Zavagno. Vive e si dedica all'attività artistica
a Cassions delle Mura nella Provincia di Udine.
Più info su: www.marinabattistella.it
FESTA DI SAN MARTINO A SMARTNO 2010
Venerdi 12 / sabato 13 / domenica 14 novembre 2010
Nel borgo medievale di Smartno del Brda abbiamo anche quest'anno organizzato la tradizionale festa di San Martino. In questi giorni hanno aperto le porte le antiche cantine nelle quali si sono presentati più di 30 produttori di vino dalle due parti della frontiera. Al mercatino di prodotti locali potrete scegliere tra marmellate, grappe, liquori, frutta secca, dolci fatti in casa e formaggi. Potrete inoltre provare castagne e altre specialità autunnali della cucina tradizionale.
Più informazioni sulla Festa di San Martino a Smartno:
www.agency-jota.com
Altre offerte
Offerta di regalli
Boni regalo della Casa Marica. Regalate al vostro amico,
alla vostra persona più cara il bono della casa Hisa Marica.
01. Bono regalo “Friulana” / pernottamento con prima colazione
per 2 persone / PREZZO 80,00 EUR
•
02. Bono regalo “Fiore della ciliegia” /pernottamento con prima colazione
per 2 persone + vino Belica + affettato per 2 persone / PREZZO 105,00 EUR
•
03. Bono regalo „Marica“/ bono regalo a vostra scelta.
Per tutte le informazioni su boni regalo ci potete chiamare oppure ci mandate un email.
Gite per Brda e nei dintorni
Vi aiutiamo organizzare la vostra gita nel Brda e nei dintorni (Valle dell'Isonzo,
Carso, Trieste, Cividale, Cormons, etc.), per voi contattiamo le cantine
per degustazioni del vino e vi proponiamo come vivere le vacanze attive nel Brda.
„Galleria Marica“
Agli artisti che vorebbero mettere in mostra il loro lavoro artistico, nel paesino medievale
di Smartno diamo la possibilità di usufruire lo spazio del nostro locale come galleria d'arte.
Per i possibili danni subiti sulle opere d'arte non assumiamo nessuna responsabilità.
„Goriska Brda: „Garten Eden“ und Kulinarik (str.26,27) 31.10.2007
•
Collio Sloveno - Bell'Europa ottobre 2010
Entzückend schöne Schau nach Süden" 02.8.2008
http://derstandard.at/1216918218673/Entzueckend-schoene-Schau-nach-Suede
•
Stille, versteckte Schönheit, 21.8.2010
http://derstandard.at/1282273364275/Slowenien-Stille-versteckte-Schoenheit
•
Hinten den sieben Hügeln
http://wirwarendort.at/typo/index.php?id=337
•
Collio – Brda, die görzer Hügel
http://www.slowenien-weine.de/weinland/brda
•
Der stille Reiz der Bedächtigkeit
http://www.abendblatt.de/reise/article213806/Der-stille-Reiz-der-Bedaechtigkeit.html
•
VIAGGIO Quell'ermo Collio
http://www.leiweb.it/iodonna/assaporo/10_a_collio-friulano-giovanni-puiatti.shtml
•
In Rhythmus der Hügel
http://www.alpe-adria-magazin.at/magazine/2008-nr06/44-49.pdf
Apertura / orario invernale
(valido fino il 31. marzo 2011):
LUN 12h-20h
MAR *
MER *
GIOV 12h-20h
VEN 12h-21h
SAB 11h-21h
DOM 11h-18h
* Martedì e mercoledì il locale rimane chiuso
(apriamo per gruppi prenotati o per l'accordo).
Apertura / orario d'estate
LUN 12h-21h
MAR*
MER *
GIOV 12h-21h
VEN 12h-22h
SAB 11h-22h
DOM 11h-21h
* Martedì e mercoledì il locale rimane chiuso
(apriamo per gruppi prenotati o per l'accordo).
Casa Marica si trova nell'antico borgo di Smartno nel Brda (Slovenia), a soli cinque chilometri
dal confine italiano e dieci chilometri dal Cormons (Collio). Dalla direzione di Vencò (Neblo)
continuate in direzione per Dobrovo, dopodichè proseguite in direzione di Nova Gorica.
Il paesino Smartno apparirà a sinistra dopo il paesino Zali breg. Arrivando da Nova Gorica
il paesino Smartno si trova sulla strada principale dopo il paesino Gonjace. La casa si trova
sulla piazzeta superiore, subito dopo di oltrepassare l'entrata delle mura del piccolo borgo.
Za večji prikaz zemljevida, klikni na sliko.
Aeroporti
Ronchi dei Legionari - 35 km
(di cui 16 km di autostrada)
Aeroporto Venezia - Marco Polo -
140 km (di cui 116 km di autostrada)
Brnik (Ljubljana) - 144 km
(di cui 111 km di autostrada)
Distanze – dalle città importanti:
Ljubjana -127 km (di cui 91 di autostrada)
Venice - 152 (di cui 119 di autostrada)
Milano - 400 km (di cui 375 km di autostrada)
Villach - 181 km (di cui 157 km di autostrada)
München - 500 km (di cui 474 di autostrada)
Graz - 320 km (di cui 289 km di autostrada)
Zagreb - 258 km (di cui 215 di autostrada)
